منذ الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022، دخل آلاف الصحفيين الأجانب البلاد لتغطية الحرب وتداعياتها. وحتى صيف 2026، كان مركز كييف لحرية الصحافة التابع لمنظمة مراسلون بلا حدود قد قدّم الدعم لما يزيد عن 600 منهم، وذلك من خلال تدريبهم أو تزويدهم بالمعدات أو تقديم المشورة لهم بشأن التحضير للتغطية الصحفية في البلاد. وبهدف توسيع نطاق هذا الدعم ليشمل مزيداً من الصحفيين الأجانب، تنشر مراسلون بلا حدود دليلاً عملياً موجزاً موجهاً للفاعلين الإعلاميين، وذلك بهدف مساعدتهم على التحضير للتغطية الصحفية من أوكرانيا بأكبر قدر ممكن من الفعالية والأمان.
“يهدف هذا الدليل أساساً إلى تقديم التوصيات وأفضل الممارسات وجهات الاتصال المفيدة للصحفيين الأجانب المتوجهين إلى أوكرانيا لتغطية الحرب التي تشنها روسيا. من خلال هذا الدليل والفيديو التوضيحي المرفق به، تتوخى مراسلون بلا حدود مساعدة المراسلين على التحضير لمهماتهم الميدانية بأكبر قدر ممكن من الفعالية. كما ستُنظَّم ثلاث ندوات عبر الإنترنت خلال الخريف للإجابة عن الأسئلة العملية وشرح القواعد المعمول بها ميدانياً”.
بولين موفريه، المسؤولة عن ملف أوكرانيا في منظمة مراسلون بلا حدود
-
تحميل الدليل بصيغة PDF (بالإنجليزية)
- مشاهدة الفيديو (بالإنجليزية)
- للراغبين في المشاركة في الندوات المقبلة ذات الصلة، يُرجى تقديم الطلبات هنا
أُعد الدليل استناداً إلى خبرة وتجربة منسقين ميدانيين أوكرانيين، وهو متاح بالإنجليزية ومرفق بفيديو توضيحي قصير وثلاث ندوات إلكترونية من المقرر تحميلها في وقت لاحق. ويقدّم معلومات ونصائح أساسية لمساعدة الصحفيين على الاستعداد بصورة أفضل لمهماتهم الميدانية في أوكرانيا، إلى جانب توصيات لتعزيز سلامتهم واعتماد ممارسات تراعي الصدمات النفسية، فضلاً عن تحسين قدرتهم على فهم السياق الأوكراني والتعامل معه.
ويتضمن الدليل ما يلي:
- القوانين واللوائح السارية، بما في ذلك إجراءات الاعتماد الصحفي؛
- “جغرافيا” التغطية الميدانية؛
- نصائح للتحضير للمهمات، تشمل الجوانب اللوجستية والتخطيط والاستعانة بمنسقين ميدانيين؛
- توصيات بشأن السلوك في الميدان، بما يشمل السلامة والتواصل؛
- المبادئ الأساسية للصحافة المراعية للصدمات النفسية؛
- موارد أخرى لحماية السلامة الشخصية والصحة النفسية؛
- أبرز جهات الاتصال في أوكرانيا، بما فيها خدمات الطوارئ والمنظمات المحلية والسلطات المحلية والوطنية.
الصحفيون الأجانب مدعوون إلى تقديم طلبات للمشاركة في الندوات المقبلة التي ستنظمها مراسلون بلا حدود عبر الإنترنت، بمشاركة مؤلفي الدليل، علماً أن هذه الفعاليات تهدف إلى التعمق في أبرز جوانبه:
- 2 أكتوبر/تشرين الأول: الاستعداد العملي والتغطية الميدانية (بالفرنسية)
- 16 أكتوبر/تشرين الأول: الاستعداد العملي والتغطية الميدانية (بالإنجليزية)
- 30 أكتوبر/تشرين الأول: الصحافة المراعية للصدمات النفسية في السياق الأوكراني (بالإنجليزية)
يمكن للفاعلين الإعلاميين تقديم طلباتهم إلى مركز كييف لحرية الصحافة لمنظمة مراسلون بلا حدود، وذلك عبر البريد الإلكتروني (kyivpfc@rsf.org) للاستفادة من الخدمات التالية:
- الاستعارة المجانية للمعدات، ومنها السترات الواقية من الرصاص والخوذ وحُزم الإسعافات الأولية وبطاريات الشحن المحمولة وأجهزة كشف المسيّرات، شريطة تلقّي التدريب اللازم لاستخدامها؛
- التدريب على السلامة الجسدية والإسعافات الأولية؛
- برنامج للاستراحة والتعافي، (مخصص للأوكرانيين فقط).
كما يمكن التواصل مع مكتب المساعدة التابع لمنظمة مراسلون بلا حدود عبر البريد الإلكتروني (assistance2@rsf.org) بشأن ما يلي:
- مساعدة مالية طارئة تغطي تكاليف العلاج الطبي للصحفيين الذين أُصيبوا أثناء التغطية، أو استبدال المعدات المتضررة للصحفيين المستقلين
- الدعم النفسي الفردي للصحفيين المتضررين من الاعتداءات أثناء التغطية الإعلامية أو بسبب عملهم، بما يصل إلى عشر جلسات
مؤلفا الدليل: أولكسندرا ألكساندرينكو وروستيسلاف تسيرين
مساهمون إضافيون: بولين موفريه، وكلوي فيرنيه، وأولكسندرا يميليانوفا، وروزينا كروسما
أُنتج هذا الدليل بدعم مالي من الاتحاد الأوروبي؛ وتتحمل مراسلون بلا حدود وحدها
مسؤولية محتواه، ولايمكن بأي حال من الأحوال اعتباره معبّراً عن موقف الاتحاد الأوروبي.